从OfStudies的汉译本再议王佐良的翻译
Of Studies做为《培根随笔》中最有影响力的一篇随笔,其译作有十几种,而最为学界津津乐道、传颂久远的当属王佐良版的《谈读书》。王佐良在Of Studies中译文中归化与异化的翻译策略、直译与意译的翻译方法和转换译、增补译与删减译的翻译技巧的有机结合使得其译文长盛不衰。对于其译文的再次探讨,有助于译界提高散文翻译的水准。
文件下载
评论信息
其他资源
- 多功能数字时钟FPGA 实现（含代码）.zip
- 天津大学历年数据库期末考试试题及答案
- [数字信号处理]信号处理导论中文版Sophocles-J.-Orfanidis
- EPLAN Pro Panel实例入门（高清.书签）
- 2019年全国省市县行政区划编码表.xlsx
- ICS期中期末考题及答案
- 概率图模型中文图书
- ORL人脸库_92x112
- MFC 通过 URL 下载网络资源
- stc-isp最新
- 主动安全-黑标.rar
- project-tv-script-generation：在此项目中，我将使用RNN生成Seinfeld TV脚本。 我使用了来自9个季节的Seinfeld脚本数据集。 神经网络将生成一个新的“伪”电视脚本-源码
- som算法简介
- 学生信息管理系统.rar
- Protel 99se 常用芯片PCB封装库 器件库 PCB库文件4.5MB（270个）.zip
- testdata.in
- area.json（省市区各级地名）
- 进程调度算法(优先权)
- mantis完整安装
- 信息系统监理模版
- 机器人学导论——分析、控制及应用(完整)
- 人工智能实验报告以及C语言源程序
- 软件软件评测师考试试题分类精解（pdf 高清）
- 图书管理系统
- Direct3d做的演示程序（有源代码）
- php的imagick给动态图片添加文字水印
- 最新安徽县级shp文件
- 指数平滑算法
免责申明
【只为小站】的资源来自网友分享，仅供学习研究，请务必在下载后24小时内给予删除，不得用于其他任何用途，否则后果自负。基于互联网的特殊性，【只为小站】 无法对用户传输的作品、信息、内容的权属或合法性、合规性、真实性、科学性、完整权、有效性等进行实质审查；无论 【只为小站】 经营者是否已进行审查，用户均应自行承担因其传输的作品、信息、内容而可能或已经产生的侵权或权属纠纷等法律责任。
本站所有资源不代表本站的观点或立场，基于网友分享，根据中国法律《信息网络传播权保护条例》第二十二条之规定，若资源存在侵权或相关问题请联系本站客服人员，zhiweidada#qq.com，请把#换成@，本站将给予最大的支持与配合，做到及时反馈和处理。关于更多版权及免责申明参见 版权及免责申明
本站所有资源不代表本站的观点或立场，基于网友分享，根据中国法律《信息网络传播权保护条例》第二十二条之规定，若资源存在侵权或相关问题请联系本站客服人员，zhiweidada#qq.com，请把#换成@，本站将给予最大的支持与配合，做到及时反馈和处理。关于更多版权及免责申明参见 版权及免责申明